Let's talk about the main opposition. What did the Labour Party have to say?

我们来谈谈反对党。工党有何表态？

Well, the opposition Labour Party intends to test that and find out.

英国反对党工党计划进行考查并案。

During this time, the opposition Labour Party can also try to form its own government.

在此期间，反对党工党也可以组建自己的政府。

Such pragmatism will not appeal to the Labour Party.

但这些实用主义的策略对工党毫无吸引。

A great many former Labour Party voters fall into this category.

很多老工党选民都属于这一类。

Jeremy Corbyn - he's the leader of the opposition Labour Party.

杰里米·科尔宾是反对党工党的领袖。

The labour party said the conservatives had been responsible for his release.

劳工党称保守党对该罪犯的获释负有责任。

British MPs have rejected a labour party proposal for a parliamentary inquiry into lobbying.

英国议员拒绝了工党提出的议会调查游说活动的提议。

So what does that say about the state of the Labour Party?

这说明工党现处于怎样的状态？

Only a few Labour Party MPs are expected to vote for the deal.

预计只有少数工党议员会投票赞成这项协议。

Jim Knight is a Labour Party politician in Britain and the former Schools Minister.

吉姆·奈特是一名英国工党政治家和前学校事务大臣。

Sir Keir Starmer is the leader of the opposition Labour Party.

凯尔·斯塔默爵士是反对党工党的领袖。

Now David Lammy, he's of the Labour Party, he said he was appalled by this.

工党议员大卫·拉米表示，他对此感到震惊。

Keir Starmer is head of the Labour Party.

基尔·斯塔默是工党领袖。

Ed Milliband, leader of the opposition, he's the head of the Labour Party.

这是反对派的埃德·米利班德, 他是工党的领袖。

She's the fourth minister to resign from the Labour Party government in as many months.

她是四个月来第四位从工党政府辞职的部长。

And I think for people in the Labour Party especially, they smell an opportunity here.

我认为尤其是对工党的人来说，他们嗅到了机会。

He'll take the stage today at the Labour party conference.

他今天将在工党大会上发言。

Shami Chakrabarti - she's with the Labour Party.

工党议员莎米·查克拉巴蒂就是其中之一。

Ardern and her Labour Party then pushed through parliament a law banning most semiautomatic guns.

阿德恩和她所在的工党随后推动议会通过了一项禁止大多数半自动枪支的法律。